Di tích hình tròn

Di tích hình tròn là một câu chuyện được viết bởi tác giả người Argentina Jorge Luis Borges. Nó được xuất bản lần đầu tiên vào tháng 1940 năm 1941, trên một tạp chí văn học «Miền Nam». Sau đó, năm sau, năm XNUMX, nó được đưa vào bộ sưu tập của Khu vườn của những con đường mòn, ba năm sau đó là một phần của Truyện hư cấu. 

Câu chuyện này kể về một người đàn ông da xám không có tên, cố gắng tạo ra một người đàn ông mới thông qua những giấc mơ của mình. Trong số những điều mà câu chuyện giải quyết là sự trở lại của vô cực, quá trình sáng tạo văn học và truyền thuyết về Golem.

nội dung

Tóm tắt và Tóm tắt

Nó bắt đầu bằng cách kể rằng một người đàn ông đến tàn tích của một ngôi đền cổ có hình tròn. Một người đàn ông với một sứ mệnh duy nhất: tạo ra một người đàn ông mới thông qua những giấc mơ của mình và sau đó đưa anh ta đến hiện thực. Lúc đầu, người đàn ông này mơ rằng anh ta đang ở giữa một rạp hát có đầy đủ học sinh mà anh ta dạy.

Sau đó, ông chọn một học sinh, sau khi cho anh ta một số bài học cá nhân, người này rất ấn tượng và ngạc nhiên trước khả năng phi thường của cậu học sinh trẻ. Tuy nhiên, một ngày nọ, người đàn ông thức dậy và dù cố gắng thế nào trong nhiều đêm, anh ta vẫn không thể ngủ được. Anh ta nhận ra rằng nỗ lực đầu tiên của mình đã không hiệu quả và cố gắng tìm một phương pháp làm việc khác.

Sau khi nghỉ ngơi tốt và nghiên cứu kỹ lưỡng nhiều nghi thức thờ cúng và thanh tẩy đối với các vị thần, người đàn ông này chìm vào giấc ngủ và mơ thấy một trái tim. Sau nhiều đêm ngày, thậm chí nhiều năm trôi qua, trong đó người đàn ông từng chút một tạo ra con trai của mình, chú ý đến các chi tiết.

Nó có thể bạn quan tâm:  Người đàn ông minh họa

Tuy nhiên, khi người thanh niên cuối cùng đã hoàn thành, anh ta không có khả năng nói hoặc ngồi dậy: tất cả những gì anh ta làm chỉ là mơ. Vì vậy, người đàn ông cầu xin sự giúp đỡ của mình với thần Lửa để ông ban sự sống cho con trai mình và làm cho nó có ý thức. Vì vậy, cậu bé tỉnh dậy như một người đàn ông thực sự, bằng xương bằng thịt, nhưng được gửi đến một ngôi đền khác.

Chỉ có người trong mộng và Thần Lửa mới biết rằng cậu con trai nhỏ là một tạo vật, một người trong mộng, không phải là người có thật như vậy. Khi thời gian trôi qua, người mơ phát hiện ra thông qua những người khác, anh ta nghe nói rằng có một người đàn ông trong một ngôi đền khác có khả năng đi trên lửa. Người đàn ông mà họ đang nói đến là con trai của ông, vì vậy ông lo lắng rằng nó sẽ nhận ra rằng mình không có thực mà là một hình chiếu được tạo ra trong những giấc mơ.

Đột nhiên, một ngọn lửa lớn đến gần ngôi đền nơi người đàn ông đang mơ, và anh ta nghiêm nghị chấp nhận rằng thời điểm cái chết của anh ta đã đến và sau đó quyết định đi bộ trên ngọn lửa. Người mơ chấp nhận và hiểu ngay lúc đó rằng anh ta cũng là một hình chiếu, tức là một giấc mơ của một người đàn ông khác.

Thể loại: Truyện hư cấu

Một nhà phê bình, tên là Ana María Barrenechea, nói với chúng ta rằng Borges thường viết những câu chuyện với một ý nghĩa siêu văn bản nhất định, rằng anh ấy tạo ra những câu chuyện nhưng chúng thường có dạng tiểu luận, nói chung là sự pha trộn tuyệt vời của những bình luận đầy màu sắc từ các nhà phê bình và tác giả nổi tiếng và sách. phát minh ra; và chính những phát minh này đã truyền cảm hứng cho tác giả Borges.

Nó có thể bạn quan tâm:  Sách cát

Nhân vật

  • Người mơ mộng: Đây là nhân vật chính và nhân vật chính của câu chuyện, vì mọi thứ bắt đầu với anh ta. Anh ta được mô tả là "người lạ" hoặc "người đàn ông màu xám". Anh đến đống đổ nát đầy vết thương, nhưng dường như không cảm thấy đau đớn từ chúng. Ngày hôm sau anh ấy đến và vết thương của anh ấy đã lành và anh ấy không ngạc nhiên. Điều này cho chúng ta một gợi ý rằng người mơ không phải là một người đàn ông bình thường. Điều này được khẳng định khi anh ấy tiết lộ rằng anh ấy có thể điều khiển những giấc mơ của mình theo ý muốn và rằng anh ấy có thể tạo ra một sinh vật mới thông qua những giấc mơ của mình. Vào cuối khi anh ta có thể đi qua lửa, chúng tôi phát hiện ra rằng anh ta cũng là một hình chiếu.
  • Thần Lửa: nhân vật này là một cái gật đầu với một lý thuyết về Heraclitus, nơi ông nói rằng lửa là nguồn gốc của mọi thứ. Và khu vực bao quanh hình tròn, nơi toàn bộ câu chuyện diễn ra được mô tả là một nơi mà tại một thời điểm nào đó có màu lửa và sau đó có màu tro. Đây là một ngôi đền thờ thần lửa, bị đàn ông coi thường nên thần lửa không còn muốn nhận sự tôn vinh từ họ.
  • Giấc mơ: Anh ấy là người con trai mà người mơ đã hoàn thiện trong nhiều năm và anh ấy đã tìm cách sống lại với sự giúp đỡ của thần Lửa, vì trước đó anh ấy chỉ có thể mơ và không thể nói hay làm bất cứ điều gì khác. Lúc đầu, anh ấy xuất hiện trong vai một sinh viên trẻ được người mơ dạy, người có những đặc điểm của một cậu bé lầm lì, lầm lì, ngổ ngáo giống như những người mơ mộng.
Nó có thể bạn quan tâm:  Câu chuyện về Cronopios và Famas

Phân tích

Ở cuối câu chuyện, chúng ta được biết rằng tạo hóa là một vòng tuần hoàn vĩnh cửu của những suy nghĩ về những con người đang mơ về nhau, thực hiện ước mơ trong nghệ thuật của ngọn lửa sáng tạo, và do đó gửi con người mới để lặp lại quá trình này. Điều mà câu chuyện muốn chúng ta hiểu là theo quan điểm của tác giả, sự sáng tạo không nhận thức được nguồn gốc của nó cho đến khi kết thúc, nơi nó lặp lại chính nó, nơi nó thấy mình trong một nghịch lý với lửa: đó là sức mạnh sáng tạo và hủy diệt tại cùng lúc.

Với điều này, khái niệm được thêm vào rằng ảo ảnh và thực tế được giữ cùng nhau và ngăn cách bởi một đường mỏng gọi là giấc mơ. Những người tìm cách tạo ra những thứ trong giấc mơ của họ nghĩ rằng những sáng tạo này có thật hơn những giấc mơ thông thường của họ, do đó, khi Borges tạo ra một siêu văn bản, họ tạo ra một siêu dòng. Tức là một giấc mơ về giấc mơ, trong một văn bản về văn bản.

Trong trường hợp này, ngọn lửa có giá trị biểu tượng như một chất liệu kích hoạt ý chí: người mơ có được từ giấc mơ một điều gì đó tốt hơn thực tế, nhưng nếu không có thực tế thì sẽ không có vật chất cho giấc mơ.


Nội dung của bài báo tương ứng với các nguyên tắc đạo đức biên tập viên của chúng tôi. Chúng tôi hiện đang làm việc để chỉnh sửa và cải thiện nội dung của chúng tôi bằng các ngôn ngữ khác.

Nếu bạn là một dịch giả được công nhận, bạn cũng có thể viết thư để làm việc với chúng tôi. (Đức, Tây Ban Nha, Pháp)

Để báo cáo lỗi hoặc cải tiến bản dịch, hãy nhấp vào đây.

Dừng sáng tạo
IK4
Khám phá trực tuyến
Người theo dõi trực tuyến
xử lý nó dễ dàng
sổ tay mini
một cách làm
LoạiRelax
LavaTạp chí