Il-conjuing tal-ceciuos

Dan ir-rumanz ġie ppubblikat wara mewtu fl-1980 bl-Ingliż, il-lingwa oriġinali tiegħu, u s-sena ta’ wara rebaħ il-premju. Pulitzer. Bħalissa huwa meqjus bħala klassiku tal-letteratura Amerikana.

Sess

Il-conjuing tal-ceciuos es considerada como una tragicomedia. Este género es usualmente una obra literaria o dramática que mezcla elementos tanto trágicos como cómicos. El uso de la parodia y el sarcasmo son bastante comunes en este tipo de obras. Es del tipo realista en el hecho de que los personajes y las situaciones están bien presentados en el relato y usualmente se llega a un clímax y al final, las consecuencias de las acciones están ligadas a las acciones de los personajes.

Narratur u karattri

Ħafna mir-rumanz huwa miktub bil-figura tan-narratur fit-tielet persuna. Madankollu, hemm okkażjonijiet li fihom il-karattru prinċipali jirrakkonta fl-ewwel persuna xi frammenti tal-istorja. Dawn l-espressjonijiet tal-ewwel persuna huma ġeneralment magħmula minn kitba mill-karattru prinċipali.

  • Ignatius J. Reilly: Hija l-qalba tar-rumanz. Huwa l-ġenju li kontrih ikkonfoffaw l-iblah. Ignacio jobgħod kollox modern jew kummerċjali. Huwa osservatur kostanti, li jirreġistra l-verżjoni partikolari tiegħu stess tal-istorja fuq il-pilloli Big Chief.
  • Is-Sinjura Irene Reilly: Hija omm Ignacio, spiss tgħid li l-affarijiet huma diffiċli għaliha. Hija tħobb lil binha, iżda spiss tilmenta li wara l-flus kollha li nefqet għall-edukazzjoni tiegħu, huwa m'għamel xejn għalih innifsu.
  • Gus Levy: huwa dwar is-sid ta 'Levy Pants, ma jidhirx li huwa karattru prinċipali fir-rumanz. Imma hu sneaks up waqt il-plott. Ipprova tiddiżassoċja ruħek min-negozju kemm jista 'jkun.
  • Myrna Minkoff: Ignacio jirreferi għaliha bħala l-"waħda bla mistħija." Hija beatnik Lhudija minn New York, li Ignacio ltaqa' magħha fil-kulleġġ. Huwa jemmen li s-sess huwa t-tweġiba għal ħafna mill-problemi tal-ħajja.
  • Angelo Mancuso: huwa uffiċjal tal-pulizija u ċajta elaborata. Huwa pulizija inept iżda li jaħdem iebes li jissuspetta lil Ignacio li hu pervertit u jipprova jarrestah.
  • Burman-Jones: goalkeeper Afrikan-Amerikan, wiċċu huwa kontinwament moħbi wara nuċċalijiet tax-xemx tal-era spazjali u sħaba tad-duħħan. Ikompli jaħdem waħdu għax jibża’ li jiġi arrestat għal vagabonda jekk ikun bla xogħol.

Relazzjoni titolu-kontenut

It-titlu ta’ The Conspiracy of Fools huwa meħud mill-epigrafu. "Meta ġenju veru jidher fid-dinja, tista 'tkun taf lilu b'dan is-sinjal, li l-iblah huma kollha f'konfoffa kontrih." —Jonathan Swift, Riflessjonijiet fuq Suġġetti Diversi, Morali, u Divertiment. L-esej, "Ħsibijiet dwar Suġġetti Diversi, Morali, u Pjaċir," mhuwiex verament esej; hija biss ġabra ta’ epigrammi u kliem għaqlija li ġiet ippubblikata fl-1706.

Sommarju, Sinossi

Ignatius Reilly jistenna lil ommu barra mid-dipartiment tal-maħżen DH Holmes. Uffiċjal tal-pulizija, l-Uffiċjal Mancuso, jhedded li jarrestah. Ignacio u ommu jmorru fi strip club imsejjaħ Night of Joy, fejn jiċċettjaw ma’ l-istripper Darlene u jiġu abbużati mis-sid, Lana Lee. Is-Sinjura Reilly tixrob wisq u tiġġarraf il-karozza tagħha f’bini.

Sid il-bini jaċċetta li s-Sinjura Reilly tħallas id-danni bin-nifs. Biex tagħmel il-ħlasijiet, is-Sinjura Reilly tgħid lil Ignatius li jrid isib impjieg. Huwa rrabjat iżda minkejja dan, huwa jsib xogħol f'Levy Pants iżda jibda jikkawża l-inkwiet. Ikteb ittra abbużiva lil bejjiegħ bl-imnut bil-firma tas-sid tal-kumpanija. Imbagħad jiddeċiedi li jimpressjona lill-eks ħabiba tiegħu, Myrna Minkoff billi jmexxi lill-ħaddiema tal-fabbrika suwed f’rewwixta kontra l-maniġer tal-uffiċċju. Għall-ewwel, il-ħaddiema jimxu warajh, iżda mbagħad jabbandunaw lil Injazju, li jitkeċċa.

L-Uffiċjal Mancuso jilbes ilbiesi umoristiċi jfittex iddisprat lill-awturi biex jgħajjathom. Jispiċċa fi stazzjon tal-karozzi tal-linja u Injazju jisilfu l-ktieb favorit tiegħu, il-Konsolazzjonijiet tal-Filosofija ta’ Boethius. Dan iġib lil Mancuso, speċjalment meta jisraqlu tifel jismu Gus.

Burma Jones isib xogħol fil-Lejl tal-Ferħ. Jones huwa iswed u bla xogħol huwa suġġett għal arrest fi kwalunkwe ħin. Waqt li jaqbel li jaħdem għal kważi xejn, jiddeċiedi li jissabotaġġa lis-sid Lana Lee bi kwalunkwe mezz meħtieġ. Huwa jiskopri li hija involuta f'negozju dellija. Jones bil-moħbi jikteb l-indirizz tal-maħżen fuq il-pakketti, bit-tama li jġib lil Lana Lee fl-inkwiet.

Injazju jsib xogħol ibigħ hot dogs. Jiekol ħafna minnhom u jilbes kostum ta’ pirata, għal raġunijiet li mhumiex ċari. Kid Gus iħallas lil Ignacio biex jaħżen il-pakketti Night of Joy fil-karrettun tiegħu.

Injazju jħares ġewwa fihom u jiskopri xbieha nuda ta’ mara li taqra l-Konsolazzjonijiet tal-Filosofija ta’ Boethius. Ma jistax jara wiċċha, Injazju jassumi li kull mara għarwiena taqra lil Boethius trid tiġi rfinata. Huwa jara l-indirizz fuq barra tal-pakkett u jmur ifittex.

Ignatius jidher fil Night of Glee waqt id-debutt kbir ta’ Darlene, stripper u jirrealizza li ġie mqarraq u għalhekk jagħmel xena. Kważi jintlaqat minn xarabank. L-uffiċjal Mancuso jidher taħt moħbi u Lana Lee tipproponilu għas-sess. Mancuso jarrestaha, u Burma Jones jurih il-porn stash. Is-surġent ta’ Mancuso jifrah u Jones jista’ ma jiġix arrestat kull darba li jimxi fit-triq.

Ignatius jiġi avviċinat mis-Sur Levy, li jitlob li jkun jaf jekk kitbilx l-ittra abbużiva lill-bejjiegħ bl-imnut. Jiċħad l-involviment tiegħu. Billi jagħti t-tort lil Miss Trixie, is-Sur Levy qisu kollox tort ta’ martu. Is-Sur Levy, min-naħa tiegħu, jiddeċiedi li jibdel il-kumpanija Levy Pants għall-kumpanija Levy Shorts.

Is-Sinjura Reilly kellha biżżejjed mill-escapade ta’ binha u tiddeċiedi li tiżżewweġ lil Claude Robichaux u li Ignatius jintbagħat f’ażil. Myrna Minkoff tidher fil-ħin, u Ignatius jikkonvinċiha biex teħodha New York. It-tnejn isuqu jħallu New Orleans u l-plott kollu jinżel warajhom.

Analiżi

F’The Conspiracy of Fools hemm tunnellati ta’ karattri li jgħaddu mil-labirint ikkomplikat ta’ dan il-ktieb. Il-kitba fiha vokabularju pjuttost avvanzat, djalett li jista’ jkun diffiċli biex issegwi, u ħarsa ta’ allużjonijiet għal kollox minn Doris Day sa Boethius.

Frażijiet

  • “In-natura kultant iqarraq; imma l-fanfar huwa dejjem xogħol tal-bniedem.”
  • "Jien nirrelata biss mal-ugwali tiegħi, u peress li m'għandi l-ebda ugwali, ma nirrelata ma' ħadd."
  • “Deġenerati biss jagħmlu t-turiżmu. Jien, personalment, tlaqt mill-belt darba biss.”


Il-kontenut tal-artiklu jikkorrispondi mal-prinċipji tagħna tal-etika editorjali. Bħalissa qed naħdmu biex nikkoreġu u ntejbu l-kontenut tagħna f'lingwi oħra.

Jekk inti traduttur akkreditat tista' wkoll tikteb biex taħdem magħna. (Ġermaniż, Spanjol, Franċiż)

Biex tirrapporta żball jew titjib fit-traduzzjoni, ikklikkja hawn.

Waqqaf Kreattiv
IK4
Skopri onlajn
Segwaċi onlajn
ipproċessaha faċli
mini manwal
a kif tagħmel
TypeRelax
LavaMagazine