Quantcast

អូឌីស៊ី

"អូឌីស៊ី"គឺជាសៀវភៅដែលសរសេរដោយ Homer ។ ចាត់​ទុក​ថា​ជា​សៀវភៅ​មួយ​ដែល​មាន​កិត្យានុភាព​បំផុត និង​អាន​យ៉ាង​ទូលំទូលាយ​ក្នុង​អក្សរសិល្ប៍។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយមិនមានទិន្នន័យគ្រប់គ្រាន់អំពីអ្នកនិពន្ធរបស់វាទេ វាគ្រាន់តែដឹងថាគាត់បានរស់នៅនៅចុងសតវត្សទី XNUMX និងដើមសតវត្សទី XNUMX ។

តួអង្គ "The Odyssey"៖

តួអង្គសំខាន់នៃរឿងគឺ Ulysses ដែលតំណាងឱ្យវីរបុរសក្រិក។ ប្តីរបស់នាងគឺ Penelope ដែលនៅតែរង់ចាំប្តីរបស់នាងជាយូរមកហើយ។ ព្រះអង្គម្ចាស់ Telemachus គឺជាកូនប្រុសរបស់អ្នកទាំងពីរ។ Laertes គឺជាឪពុករបស់ Odysseus Eurycleia គឺជាគិលានុបដ្ឋាយិកាដ៏ស្មោះត្រង់របស់គាត់។ ម្យ៉ាងវិញទៀត យើងរកឃើញអ្នកប្តឹងម្នាក់ឈ្មោះ Antinous ដែលគ្រោងនឹងសម្លាប់ Telemachus ។ Nausicaa ព្រះនាង Phaeacian; Menelaus ស្តេច Sparta ។

Eurymachus ដែលជាអ្នកបោកបញ្ឆោតក៏ដូចគ្នាដែរ។ Amphinomus, អ្នកប្តឹងសមរម្យដែលសុំដៃ Penelope; Eumaeus អ្នកគង្វាលស្មោះត្រង់; Melanthius ដែលជាប្អូនប្រុសរបស់ Melantho ជាអ្នកបំរើរាជវាំង; Polyphemus គឺជាផ្នែកមួយនៃ Cyclopes; ទីរេស៊ីស ជា​ហោរា​ថេបាន់ ដែល​រស់​នៅ​ក្នុង​លោកីយ៍។ Nestor, ស្តេចនៃ Pylos ។

ម្យ៉ាងវិញទៀត យើងរកឃើញ ហេលេន ដែលជាភរិយារបស់ មេនឡាស និងម្ចាស់ក្សត្រីនៃ Sparta ។ Agamemnon, អតីតស្តេចនៃ Mycenae និងប្អូនប្រុសរបស់ Menelaus; Alcinous, ស្តេចនៃ Phaeacians, Arete ដែលជាម្ចាស់ក្សត្រីរបស់ Phaeacians និងជាភរិយារបស់ Alcinous និងម្តាយរបស់ Nausicaa ។

តួអង្គទេវកថាក៏លេចឡើងផងដែរ ក្នុងចំណោមអ្នកដែលពាក់ព័ន្ធបំផុតគឺ nymph Calypso ដែលមាន Odysseus ជាប់គុកដោយសារតែស្នេហារបស់នាងចំពោះគាត់។ Zeus, ស្តេចនៃព្រះនិងបុរស, ដែលសម្របសម្រួលជម្លោះនៃព្រះនៅលើភ្នំ Olympus; Poseidon, ព្រះនៃសមុទ្រ; Athena ទេពធីតានៃប្រាជ្ញាដែលចង់ជួយស្វែងរក Odysseus និងជួយសង្គ្រោះគាត់ និង Circe ដែលជាអាទិទេពអាបធ្មប់ដ៏ស្រស់ស្អាតដែលបានប្រែក្លាយនាវិកទាំងអស់របស់ Odysseus ទៅជាជ្រូក។ ខ្យល់ndo llega ។ ទៅកោះរបស់គាត់។

វាអាចនឹងចាប់អារម្មណ៍អ្នក:  ការសន្ទនានៅក្នុងព្រះវិហារ

សង្ខេប និងសង្ខេបនៃការងារ៖

រឿងនេះកើតឡើងដប់ឆ្នាំបន្ទាប់ពីការដួលរលំនៃទីក្រុង Troy ហើយវីរបុរសក្រិក Odysseus មិនទាន់ត្រលប់ទៅនគររបស់គាត់នៅ Ithaca ទេ។ អ្នកដែលសាកសមនឹងប្រពន្ធរបស់គាត់ Penelope ត្រូវបានប្រគល់ភារកិច្ចឱ្យចូលលុកលុយវិមាន Ulysses និងលួចដីរបស់គាត់។ ប៉ុន្តែ​នាង​នៅតែ​ប្រកាន់ខ្ជាប់ និង​ស្មោះត្រង់​ចំពោះ​ស្វាមី​។ ដោយមើលឃើញពីស្ថានភាពនេះ កូនប្រុសរបស់ Ulysses ព្រះអង្គម្ចាស់ចង់នាំពួកគេទាំងអស់ចេញពីទីនោះ។ ប៉ុន្តែ​គាត់​មិន​មាន​ទំនុក​ចិត្ត​ថា​គាត់​អាច​ប្រយុទ្ធ​ជាមួយ​ពួកគេ​បាន​ទេ។

Antinous គឺជាអ្នកស្នងតំណែងម្នាក់ដែលស្ថិតនៅក្នុងវាំង ហើយមានគម្រោងធ្វើឃាត Telemachus ដើម្បីគ្រប់គ្រងរាជវាំង។ ប៉ុន្តែ​អ្វី​ដែល​អ្នក​ប្តឹង​មិន​ដឹង​នោះ​គឺ Odysseus នៅ​មាន​ជីវិត ហើយ​ត្រូវ​បាន​គេ​ចាប់​ដាក់​គុក​លើ​កោះ Ogygia ដោយ nymph Calypso ដែល​មាន​ស្នេហា​ចំពោះ​គាត់។ Odysseus ចង់ឃើញប្រពន្ធ និងកូនប្រុសរបស់គាត់ ប៉ុន្តែគាត់មិនអាចចេញពីកន្លែងនោះបានទេ ដោយសារគាត់គ្មានកប៉ាល់ ឬនាវិកដើម្បីធ្វើដូច្នេះ។

Athena គឺជាខ្សែការពារដ៏រឹងមាំរបស់ Odysseus ហើយសម្រេចចិត្តជួយ Telemachus ។ ដូច្នេះគាត់បានក្លែងខ្លួនគាត់ជា Laertes ដែលជាមិត្តរបស់ជីតារបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ដើម្បីជួបជាមួយអ្នកប្តឹងដែលជាកន្លែងដែលគាត់បង្ហាញការស្តីបន្ទោសរបស់គាត់ចំពោះពួកគេ។

នៅវាំង Antinous និងអ្នកប្តឹងផ្សេងទៀតកំពុងរៀបចំដំណើរមួយដើម្បីធ្វើឃាត Telemachus នៅពេលគាត់ទៅដល់កំពង់ផែ។

Zeus ស្ថិតនៅលើភ្នំ Olympus ហើយបញ្ជូន Hermes ដូច្នេះគាត់អាចជួយសង្គ្រោះ Odysseus ពី Calypso ។ គាត់បញ្ចុះបញ្ចូលនាងឱ្យដោះលែង Odysseus ហើយគាត់អាចសាងសង់កប៉ាល់របស់គាត់ហើយចាកចេញពីកន្លែងនោះ។ នៅពេលដែលវាចប់ គាត់ក៏ចាកចេញទៅ ប៉ុន្តែព្រះនៃសមុទ្រគឺ Poseidon បានបញ្ជូនគាត់មក Storm ដោយសារតែគាត់មានការអាក់អន់ចិត្តយ៉ាងខ្លាំងចំពោះការធ្វើឱ្យកូនប្រុសរបស់គាត់គឺ Cyclops Polyphemus ងងឹតភ្នែក។

វាអាចនឹងចាប់អារម្មណ៍អ្នក:  ដើមឈើមេធ្មប់

ប៉ុន្តែ Athena ជួយសង្គ្រោះគាត់ហើយ Odysseus បានចុះពីលើយន្តហោះនៅ Scheria ដែលជាផ្ទះរបស់ Phaeacians ។ Nausicaa ដែលជាព្រះនាង Phaeacian បង្ហាញគាត់ពីព្រះបរមរាជវាំងហើយស្វាគមន៍គាត់។ ប៉ុន្តែមុននឹងអនុញ្ញាតឱ្យគាត់បន្តដំណើររបស់គាត់ ពួកគេសុំឱ្យគាត់រៀបរាប់ដំណើរផ្សងព្រេងរបស់គាត់។ នៅពេលដែលគាត់បញ្ចប់ការនិទានរឿងរបស់គាត់ ពួក Phaeacians ត្រឡប់ Odysseus ទៅកាន់វាំងរបស់គាត់នៅ Ithaca ហើយ Athena បន្លំគាត់ជាអ្នកសុំទាន។

បន្ទាប់ពីនេះគាត់បានជួបកូនប្រុសរបស់គាត់ឈ្មោះ Telemachus ដែលបានត្រលប់មកពី Pylos និង Sparta ហើយបានសារភាពពីអត្តសញ្ញាណពិតរបស់គាត់។ អ្នក​ទាំង​ពីរ​រៀប​ចំ​ផែន​ការ​ធ្វើ​ឃាត​អ្នក​បួស ហើយ​អាច​គ្រប់​គ្រង​រាជវាំង។ Penelope ត្រូវ​បាន​អ្នក​សុំ​ទាន​ចម្លែក​នេះ​វាយ​ប្រហារ ព្រោះ​នាង​សង្ស័យ​ថា​ជា​ប្តី​របស់​នាង។ ហើយចាប់តាំងពី Penelope មានល្បិចកលខ្លាំង នាងគ្រោងនឹងប្រកួតប្រជែង បាញ់ធ្នូ នៅ​ថ្ងៃ​បន្ទាប់ ហើយ​ប្រាប់​នាង​ថា​នឹង​រៀបការ​ជាមួយ​បុរស​ដែល​ឈ្នះ។ នាងដឹងថាមានតែ Odysseus ប៉ុណ្ណោះដែលអាចធ្វើវាបាន។

ក្នុង​ការ​ប្រកួត​នោះ​ម្នាក់ៗ​ព្យាយាម​ចង​ធ្នូ​ក៏​បរាជ័យ។ Odysseus, ដោយគ្មានការសង្ស័យ, គ្រប់គ្រងដើម្បីឈ្នះការប្រកួតនេះ។ ដូច្នេះ នេះរួមជាមួយ Telemachus គ្រប់គ្រងដើម្បីសម្លាប់អ្នកប្តឹងទាំងអស់។ ហើយបន្ទាប់មកគាត់បានជួបជុំជាមួយប្រពន្ធរបស់គាត់ហើយធ្វើដំណើរទៅជួបឪពុករបស់គាត់ Laertes ប៉ុន្តែពួកគេត្រូវបានវាយប្រហារដោយសាច់ញាតិរបស់អ្នកប្តឹងដែលបានស្លាប់។ ប៉ុន្តែ Laertes គ្រប់គ្រងដើម្បីសម្លាប់ឪពុករបស់ Antinous ហើយដូច្នេះបញ្ចប់ការវាយប្រហារហើយ Odysseus អាចជួបជុំជាមួយគ្រួសាររបស់គាត់ដោយសន្តិភាព។

ការវិភាគការងារ៖

ស្នាដៃដ៏អស្ចារ្យនេះ "The Odyssey" គឺជាកំណាព្យដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់ប្រភេទវីរភាព។ វាត្រូវបានសរសេរជាភាសាក្រិចបុរាណ ហើយកាលបរិច្ឆេទពិតប្រាកដនៃការសរសេររបស់វាមិនត្រូវបានដឹងទេ។ គ្រោងនេះជ្រើសរើសកន្លែងដែល Iliad បញ្ចប់ 10 ឆ្នាំបន្ទាប់ពីការដួលរលំនៃ Troy ។

En este libro el personaje protagonista debe huir de la isla នៅឯណា cautivo para estar con su esposa Penélope y su hijo Telémaco. Además debe combatir con los pretendientes que se quieren apoderar del Palacio y de su esposa. Así que éste junto con su hijo Telémaco pelean y matan a todos los pretendientes.

វាអាចនឹងចាប់អារម្មណ៍អ្នក:  ភ្នំវេទមន្ត។

ក្នុងន័យនេះ ក្នុងកិច្ចការនេះ យើងសង្កេតឃើញវត្តមានរបស់ព្រះ និងទេពធីតា ដែលកំណត់ជោគវាសនារបស់តួអង្គ ហើយក្នុងករណីខ្លះ ជាឧបសគ្គដល់ការសម្រេចគោលបំណងរបស់ពួកគេ។ ហេតុដូច្នេះហើយ ពួកគេត្រូវតែក្លាហាន និងតស៊ូប្រឆាំងនឹងឧបសគ្គទាំងអស់នោះ ដូចជាករណីរបស់ Poseidon ដែលបណ្តាលឱ្យ Odysseus ព្យុះមួយ។

De esta manera, en “La Odisea” se exponen diferentes temas ដែលជាកន្លែងដែល realza el valor de la astucia, las trampas como obstáculos, las tentaciones durante los viajes de Odiseo, la fuerza al luchar, y sobre todo resalta la fuerza del amor, que mantuvo firme a Penélope ante todos los pretendientes.

សម្រង់ពាក្យសំដី៖

"ប៉ុន្តែវាសម្រាប់ Odysseus ដ៏ប្រុងប្រយ័ត្នដែលបេះដូងរបស់ខ្ញុំសោកសៅសម្រាប់បុរសអកុសលដែលបានចាកចេញពីគ្រួសាររបស់គាត់ជាយូរមកហើយហើយបានរងទុក្ខនៅលើកោះមួយដែលហ៊ុំព័ទ្ធដោយចរន្តទឹកដែលជាផ្ចិតនៃសមុទ្រ" ។

 “គ្មានអ្វីបង្កើតផែនដីដែលផុយស្រួយជាងមនុស្សដែលមានសត្វប៉ុន្មាននាក់ដកដង្ហើម និងដើរលើវានោះទេ។ ខណៈ​ពេល​ដែល​ព្រះ​បាន​ឱ្យ​គាត់​ខ្ចី​គុណធម៌​និង​ជង្គង់​របស់​គាត់​បាន​យ៉ាង​រហ័ស​, គាត់​ជឿ​ថា​គាត់​នឹង​មិន​ទទួល​បាន​សំណាង​អាក្រក់​នៅ​ថ្ងៃ​អនាគត​; ប៉ុន្តែ​ពេល​ដែល​ព្រះ​ដែល​សប្បាយ​នឹង​ផ្ដល់​ទុក្ខ​លំបាក​ដល់​គាត់ សូម្បី​តែ​ទាំង​នេះ​គាត់​ត្រូវ​ស៊ូ​ទ្រាំ​នឹង​ឆន្ទៈ​របស់​គាត់»។

 "ខណៈពេលដែលឈើត្រូវបានតោងដោយឈើ ខ្ញុំនឹងបន្តនៅទីនេះ ហើយទទួលរងនូវអំពើអាក្រក់ដែលខ្ញុំត្រូវរងទុក្ខ ហើយបន្ទាប់ពីរលកបោកបក់មក ខ្ញុំនឹងចាប់ផ្តើមហែលទឹក ព្រោះខ្ញុំមិនអាចគិតថាគ្មានអ្វីចំណេញទៀតទេ"។

 “មូលដ្ឋានដូចគ្នា ប្តេជ្ញាថាអ្នកណាលើកទឹកចិត្តភ្ញៀវឱ្យចាកចេញ នៅពេលដែលគាត់មិនចង់ធ្វើ ជាងអ្នកណារារាំងគាត់នៅពេលគាត់ប្រាថ្នា។ អ្នក​ត្រូវ​តែ​កំដរ​ភ្ញៀវ​ពេល​គាត់​នៅ​ក្នុង​ផ្ទះ​របស់​អ្នក ប៉ុន្តែ​ក៏​និយាយ​លា​ប្រសិន​បើ​គាត់​ប្រាថ្នា»។


ខ្លឹមសារ​នៃ​អត្ថបទ​ត្រូវ​នឹង​គោលការណ៍​ក្រមសីលធម៌​របស់​អ្នក​និពន្ធ​របស់​យើង។ បច្ចុប្បន្ន យើងកំពុងធ្វើការកែតម្រូវ និងកែលម្អខ្លឹមសាររបស់យើងជាភាសាផ្សេង។

ប្រសិនបើអ្នកជាអ្នកបកប្រែដែលមានការទទួលស្គាល់ អ្នកក៏អាចសរសេរដើម្បីធ្វើការជាមួយយើងផងដែរ។ (អាល្លឺម៉ង់ អេស្ប៉ាញ បារាំង)

ដើម្បីរាយការណ៍ពីកំហុសក្នុងការបកប្រែ ឬការកែលម្អ សូមចុច នៅទីនេះ.

បណ្ណាល័យល្បិច
ស្វែងរកតាមអ៊ីនធឺណិត។
អ្នកតាមអ៊ីនធឺណិត។
ដំណើរការវាងាយស្រួល
សៀវភៅដៃខ្នាតតូច
a របៀបធ្វើ
ប្រភេទសម្រាក
ទស្សនាវដ្តី Lava