ផេះរបស់ Angela

Angela's Ashes គឺជាអនុស្សាវរីយ៍ដំបូងបង្អស់ក្នុងចំណោមសៀវភៅអនុស្សាវរីយ៍ជាច្រើនដែលសរសេរដោយអ្នកនិពន្ធនេះ។ សៀវភៅនេះត្រូវបានបោះពុម្ពក្នុងឆ្នាំ 1996 ហើយបានទទួលរង្វាន់ Pulitzer Prize និងពានរង្វាន់ National Book Critics Circle Award ។ នៅឆ្នាំ 1999 សៀវភៅរបស់គាត់ត្រូវបានបង្កើតឡើងជាខ្សែភាពយន្តដែលមានតួសម្តែងដ៏ល្បីល្បាញរបស់អង់គ្លេស ស្កុតឡេន និងអៀរឡង់។

យេនឌ័រ

សៀវភៅនេះ ផេះរបស់ Angela វាស្ថិតនៅក្នុង genus Memory ។ អនុស្សាវរីយ៍ និង​ជីវប្រវត្តិ​មាន​ច្រើន​ដូចគ្នា​។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការចងចាំមិនផ្អែកលើការពិត និងកាលបរិច្ឆេទនោះទេ។ អ្វី​ដែល​សំខាន់​ក្នុង​សៀវភៅ​អនុស្សាវរីយ៍​គឺ​ជា​ទស្សនៈ​ផ្ទាល់​ខ្លួន​របស់​អ្នក​និពន្ធ​អំពី​ជីវិត​របស់​គាត់ បទពិសោធន៍​ពិសេស​របស់​គាត់។ ក្នុងករណីនេះ អនុស្សាវរីយ៍គ្របដណ្តប់លើរយៈពេលជាក់លាក់មួយ ក្នុងករណីនេះ យុវជនរបស់អ្នកនិពន្ធ។

អ្នកនិទានរឿង និងតួអង្គ

ជា​ការ​ចង​ចាំ ការ​និទានកថា​ជា​ការ​ពិត​ណាស់​ត្រូវ​បាន​សរសេរ​ក្នុង​មនុស្ស​ដំបូង។ សូមអរគុណចំពោះទស្សនៈនេះអ្នកអាននឹងទាក់ទាញហើយនឹងអាចមើលឃើញអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងតាមរយៈភ្នែករបស់អ្នកនិពន្ធខ្លួនឯង។ ផ្នែកមួយនៃភាពប៉ិនប្រសប់នៃការចងចាំគឺថាអ្នកនិពន្ធពេញវ័យដែលកំពុងសរសេរអនុស្សរណៈគ្រប់គ្រងដើម្បីរក្សាទស្សនៈរបស់កុមារដែលជួបប្រទះព្រឹត្តិការណ៍ដែលពួកគេកំពុងសរសេរ។

  • Frank McCourt៖ អ្នកនិពន្ធ អ្នកនិទានរឿង និងតួឯកនៃសៀវភៅ។ ក្នុងនាមជាអ្នកនិទានរឿងអំពីជីវិតផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់ លោក McCourt សរសេរពីទស្សនៈរបស់ក្មេងជំទង់ដែលកំពុងសម្លឹងមើលពិភពលោកជាជាងពេលដែលមនុស្សពេញវ័យមើលទៅកុមារភាពរបស់គាត់។
  • Angela McCourt៖ ម្តាយរបស់ Frank ជាមនុស្សកំប្លុកកំប្លែង និងស្រលាញ់គ្នា មិនមើលងាយ ឬអាណិតខ្លួនឯង ទោះជាជីវិតលំបាករបស់នាងក៏ដោយ។
  • Malachy McCourt (Sr.)៖ គាត់​ជា​អ្នក​សេព​គ្រឿង​ស្រវឹង ដែល​ចំណាយ​ប្រាក់​ខែ និង​ប្រាក់​លើ​ភេសជ្ជៈ ខណៈ​កូន​គាត់​អត់​ឃ្លាន។
  • Malachy McCourt (Jr.)៖ ប្អូនប្រុសរបស់ Frank ដោយមួយឆ្នាំ។
  • Oliver និង Eugene McCourt៖ ប្អូនប្រុសភ្លោះរបស់ Frank ។ ពួកគេស្លាប់ក្នុងរយៈពេលជាច្រើនខែពីគ្នាទៅវិញទៅមក។
  • លោក Michael McCourt៖ ប្អូនប្រុសទីពីររបស់ Frank
  • Alphi McCourt៖ ប្អូនប្រុសរបស់ Frank ។
  • មីង អាជី៖ បងស្រីរបស់ Angela និងម្តាយមីងដ៏កំសត់របស់ Frank ។
  • ប៉ា ខេធីង៖ ពូដ៏កក់ក្តៅ និងស្រលាញ់របស់ Frank ។
  • Ab Sheehan៖ បងប្រុសរបស់ Angela និងពូរបស់ Frank ។
  • ជីដូន: ជីដូនដែលជួយ McCourts នៅពេលណាដែលនាងអាចធ្វើបាន។
វាអាចនឹងចាប់អារម្មណ៍អ្នក:  វរសេនីយ៍ឯក​គ្មាន​នរណា​សរសេរ​ទៅ​គាត់​ទេ។

ចំណង​ជើង​មាតិកា

ផេះនៅក្នុងចើងរកានកមដោ ផេះដែលធ្លាក់ចេញពីបារីមិនចេះចប់របស់ Angela គឺជាផលផ្លែនៃជីវិតដ៏សោកសៅ និងអស់សង្ឃឹមរបស់ Angela ។ ផេះ​គ្មាន​ជីវិត​ទេ អ្វី​ដែល​នៅ​សល់​ពេល​ភ្លើង​រលត់។ ដូច្នេះ ចំណងជើងហាក់ដូចជាការពិពណ៌នាត្រឹមត្រូវនៃអ្វីដែលសៀវភៅនេះគឺអំពី៖ ការតស៊ូឥតឈប់ឈររបស់ Angela ដើម្បីរស់រានមានជីវិត និងជីវិតដ៏ក្រៀមក្រំពោរពេញដោយការបាត់បង់ និងការខកចិត្ត។

សេចក្តីសង្ខេប និងសេចក្តីសង្ខេប

អ្នកនិទានរឿង Frank McCourt រៀបរាប់ពីរបៀបដែលឪពុកម្តាយរបស់គាត់នៅ Brooklyn រដ្ឋញូវយ៉ក។ បន្ទាប់ពីម្តាយរបស់នាង Angela មានផ្ទៃពោះហើយរៀបការជាមួយ Malachy ដែលជាឪពុករបស់កូនរបស់នាង។ Angela តស៊ូដើម្បីចិញ្ចឹមគ្រួសារដែលធំធាត់របស់នាង ខណៈដែល Malachy ចំណាយប្រាក់ខែរបស់គាត់លើគ្រឿងស្រវឹង។ ប្អូនស្រីតូចរបស់ Frank ឈ្មោះ Margaret បានស្លាប់ ហើយ Angela ធ្លាក់ចូលទៅក្នុងជំងឺធ្លាក់ទឹកចិត្ត។

McCourts សម្រេចចិត្តត្រលប់ទៅអៀរឡង់វិញ។ Angela រលូតកូន ប្អូនប្រុសពីរនាក់របស់ Frank បានស្លាប់ ហើយ Malachy បន្តផឹកលុយគ្រួសារ។

កុមារភាពរបស់ Frank គឺជាផ្នែកមួយនៃការខ្វះខាតដ៏អស្ចារ្យ ប៉ុន្តែក៏ជារឿងកំប្លែង និងការផ្សងព្រេងផងដែរ។ ជាន់ទីមួយនៃផ្ទះត្រូវបានជន់លិច ហើយ Angela និង Malachy ប្រកាសថាគ្រួសារនឹងផ្លាស់ប្តូរទៅជាន់ទីពីរដ៏កក់ក្តៅ និងកក់ក្ដៅដែលពួកគេហៅថា " អ៊ីតាលី”។ ទោះបីជាការសេពគ្រឿងស្រវឹងរបស់ Malachy ប្រើប្រាស់លុយអាហារទាំងអស់ក៏ដោយ ក៏គាត់បានឈ្នះក្តីស្រឡាញ់ និងការស្រលាញ់របស់ Frank ។

Angela សម្រាលបានកូនប្រុសពីរនាក់គឺ Michael និង Alfonso "Alphie" ក្នុងរយៈពេលខ្លី។ នៅពេលដែល Frank កាន់តែចាស់ ការនិទានរឿងផ្តោតកាន់តែច្រើនទៅលើការកេងប្រវ័ញ្ចរបស់គាត់នៅសាលារៀន។ នៅអាយុដប់ឆ្នាំ គាត់ត្រូវបានបញ្ជាក់ជាកាតូលិក។ ភ្លាមៗនោះគាត់បានធ្លាក់ខ្លួនឈឺដោយជំងឺគ្រុនពោះវៀន ហើយត្រូវស្នាក់នៅក្នុងមន្ទីរពេទ្យជាច្រើនខែ។ នៅទីនោះគាត់បានជួបស្ពា។ នៅពេលគាត់ត្រឡប់ទៅសាលារៀនវិញ អំណោយរបស់គាត់សម្រាប់ភាសាគឺជាក់ស្តែង។ ជាពិសេស ទេពកោសល្យរបស់គាត់ក្នុងការនិទានរឿង។

វាអាចនឹងចាប់អារម្មណ៍អ្នក:  វរសេនីយ៍ឯក​គ្មាន​នរណា​សរសេរ​ទៅ​គាត់​ទេ។

ជាមួយនឹងការចាប់ផ្តើមនៃសង្គ្រាមលោកលើកទី XNUMX មនុស្សជាច្រើនទៅប្រទេសអង់គ្លេសដើម្បីស្វែងរកការងារនិងផ្ញើប្រាក់ទៅគ្រួសាររបស់ពួកគេ។ Malachy ក៏ទៅដែរ ប៉ុន្តែគាត់មិនផ្ញើលុយទៅផ្ទះទេ។ Frank ចាប់ផ្តើមធ្វើការឱ្យលោក Hannon ។ គាត់ចូលចិត្តធ្វើការ ហើយស្រមៃចង់សន្សំដើម្បីផ្គត់ផ្គង់អាហារ និងសំលៀកបំពាក់ដល់គ្រួសារគាត់។

McCourts ត្រូវបានបណ្តេញចេញ ហើយត្រូវតែផ្លាស់ទៅជាមួយបងប្អូនជីដូនមួយរបស់ Angela Laman ។ Angela ចាប់ផ្តើមដេកជាមួយ Laman ដែលធ្វើអោយ Frank មិនសប្បាយចិត្ត និងខឹង។ គាត់ក៏ចាប់ផ្តើមមានអារម្មណ៍ខុសចំពោះអារម្មណ៍ផ្លូវភេទរបស់គាត់ផងដែរ។

ពេលកំពុងធ្វើការជាអ្នកនាំសំបុត្រ លោក Frank ចាប់ផ្តើមទំនាក់ទំនងផ្លូវភេទជាមួយអតិថិជន Theresa Carmody ដែលនៅទីបំផុតបានស្លាប់ដោយទុកឱ្យគាត់ខូចចិត្ត។ Frank សន្សំលុយបានគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីទៅ New York ។ នៅ​យប់​ដំបូង​គាត់​ចូល​រួម​ពិធី​ជប់លៀង និង​ដេក​ជាមួយ​ស្ត្រី​ជនជាតិ​អាមេរិក​ម្នាក់។ ទោះបីជាវាជារឿងសោកសៅក្នុងការចាកចេញពីប្រទេសអៀរឡង់ និងក្រុមគ្រួសាររបស់គាត់នៅពីក្រោយក៏ដោយ Frank មាន ការរំពឹងទុកខ្ពស់។ សម្រាប់ពេលអនាគត។

វិភាគ

វិធីដែលអ្នកនិពន្ធរឿង Angela's Ashes ដោះស្រាយជាមួយប្រធានបទនៃភាពក្រីក្រខ្លាំងក្នុងវ័យកុមារភាពរបស់នាងគឺមិនធម្មតាទេ។ ថ្វីត្បិតតែប្រធានបទតែងតែមានវត្តមានក៏ដោយ ប៉ុន្តែទស្សនៈបែបកំប្លែងនៃការសរសេរនេះ ធ្វើឱ្យវាមានលក្ខណៈកំណាព្យបន្តិចនៅក្នុងក្រសែភ្នែកអ្នកអាន។ រឿងមួយទៀតដែលកម្រងអនុស្សាវរីយ៍ទាំងនេះបង្ហាញយើងថា អ្នកណាម្នាក់ដែលប្រឹងប្រែងគ្រប់គ្រាន់អាចដាក់បញ្ហាអតីតកាលនៅពីក្រោយពួកគេ ហើយមានជីវិតជោគជ័យ។

ឃ្លា

  • "វា​ជា​ការ​រីករាយ​ដែល​បាន​ដឹង​ថា​ពិភពលោក​មិន​អាច​ជ្រៀត​ជ្រែក​ចូល​ក្នុង​ក្បាល​របស់​អ្នក​បាន​ទេ"។
  • «​ពួកគេ​អាច​នឹង​ក្រីក្រ ស្បែកជើង​របស់​ពួកគេ​អាច​នឹង​រហែក ប៉ុន្តែ​ខួរក្បាល​ពួកគេ​ជា​វិមាន​»​។
  • "Shakespeare គឺដូចជាដំឡូង mashed វាមិនគ្រប់គ្រាន់ទេ" ។
វាអាចនឹងចាប់អារម្មណ៍អ្នក:  វរសេនីយ៍ឯក​គ្មាន​នរណា​សរសេរ​ទៅ​គាត់​ទេ។


ខ្លឹមសារ​នៃ​អត្ថបទ​ត្រូវ​នឹង​គោលការណ៍​ក្រមសីលធម៌​របស់​អ្នក​និពន្ធ​របស់​យើង។ បច្ចុប្បន្ន យើងកំពុងធ្វើការកែតម្រូវ និងកែលម្អខ្លឹមសាររបស់យើងជាភាសាផ្សេង។

ប្រសិនបើអ្នកជាអ្នកបកប្រែដែលមានការទទួលស្គាល់ អ្នកក៏អាចសរសេរដើម្បីធ្វើការជាមួយយើងផងដែរ។ (អាល្លឺម៉ង់ អេស្ប៉ាញ បារាំង)

ដើម្បីរាយការណ៍ពីកំហុសក្នុងការបកប្រែ ឬការកែលម្អ សូមចុច នៅទីនេះ.

ឈប់ច្នៃប្រឌិត
IK4
ស្វែងរកតាមអ៊ីនធឺណិត។
អ្នកតាមអ៊ីនធឺណិត។
ដំណើរការវាងាយស្រួល
សៀវភៅដៃខ្នាតតូច
a របៀបធ្វើ
ប្រភេទសម្រាក
ទស្សនាវដ្តី Lava