ដំណើរផ្សងព្រេងរបស់ Tom Sawyer

ប្រលោមលោកនេះត្រូវបានបោះពុម្ពនៅឆ្នាំ 1876 ហើយទោះបីជាដំបូងវាត្រូវបានចាត់ទុកថាជាសៀវភៅលក់ដាច់បំផុតក៏ដោយ ក៏វាត្រូវបានចាត់ទុកថាជាអក្សរសិល្ប៍បុរាណរបស់អាមេរិក និងជាស្នាដៃលក់ដាច់បំផុតរបស់ Twain ។

យេនឌ័រ

រឿងនេះត្រូវបានបង្ហាញដល់ពួកយើងក្នុងទម្រង់ជាប្រលោមលោក ដែលជាប្រភេទអក្សរសាស្ត្រវែងជាងរឿងផ្សេងទៀត ហើយក្នុងនោះរឿង និងតួអង្គត្រូវបានបង្ហាញដែលអាចជាការពិត ឬជាការស្រមើស្រមៃ។

អ្នកនិទានរឿង និងតួអង្គ

En ដំណើរផ្សងព្រេងរបស់ Tom Sawyer, Mark Twain nos presenta un narrador en tercera persona. Es alguien que va contando la historia pero que en ningún momento participa de ella. A pesar de esto, ocasionalmente el narrador se permite hacer alguno que otro comentario acerca de lo que sucede en la narración.

ប្រលោមលោកនេះបង្ហាញយើងនូវតួអង្គមួយចំនួនធំដែលអមជាមួយតួឯកក្នុងដំណើរផ្សងព្រេងរបស់គាត់ តោះមើលតួអង្គសំខាន់ៗក្នុងចំណោមរឿងទាំងនេះ៖

តួអង្គសំខាន់

  • លោក Tom Sawyer៖ គាត់គឺជាតួឯកនៃរឿងប្រលោមលោក ជាក្មេងកំសាកដែលមានការស្រមើលស្រមៃសកម្ម ដែលចំណាយពេលភាគច្រើនរបស់គាត់ក្នុងបញ្ហា។ ថម មានចិត្តល្អ និងមនសិការសីលធម៌រឹងមាំ។
  • មីង ប៉ូលី៖ វាគឺជាមីងរបស់ Tom ដែលបានបញ្ចប់ការធ្វើជាអាណាព្យាបាលរបស់គាត់។ វាគឺអំពីស្ត្រីសាមញ្ញ និងចិត្តល្អម្នាក់ ដែលព្យាយាមធ្វើឱ្យមានតុល្យភាពស្នេហាចំពោះក្មួយប្រុសរបស់នាង ជាមួយនឹងតម្រូវការក្នុងការប្រដៅគាត់។
  • Huckleberry Finn៖ វានិយាយអំពីយុវជនម្នាក់ដែលត្រូវបានសង្គមស្អប់ខ្ពើម ប៉ុន្តែត្រូវបានយុវជនក្នុងស្រុកច្រណែននឹងសេរីភាពរបស់គាត់។ គាត់គឺជាតួអង្គអបិយជំនឿខ្លាំងណាស់ ហើយតែងតែត្រៀមខ្លួនសម្រាប់ការផ្សងព្រេង។
វាអាចនឹងចាប់អារម្មណ៍អ្នក:  ដំណើរផ្សងព្រេងរបស់ Sherlock Holmes

តួអក្សរបន្ទាប់បន្សំ

  • Becky Thatcher៖ ក្មេងស្រីនេះប៉ះនឹងមនោសញ្ចេតនាដ៏រស់រវើករបស់ Tom ។ ថ្វី​បើ​ដំបូង​នាង​ហាក់​ដូច​ជា​ល្ងង់​ក៏​ដោយ ក៏​អ្នក​ទាំង​ពីរ​ប្រឹង​អស់​ពី​សមត្ថភាព​ដើម្បី​ច្រណែន​គ្នា។
  • Joe Harper៖ គាត់គឺជាមិត្តរួមលេងញឹកញាប់របស់ Tom ។
  • ស៊ីដ៖ នេះគឺជាបងប្រុសរបស់ Tom ដែលចូលចិត្តធ្វើឱ្យ Tom មានបញ្ហា។ មិន​ដូច​តួឯក​ទេ គាត់​ហាក់​មាន​អាកប្បកិរិយា​ល្អ ទោះ​ពេល​ខ្លះ​មើល​ឃើញ​ថា​តូច​ចិត្ត​បន្តិច។
  • ម៉ារី៖ នាងគឺជាបងប្អូនជីដូនមួយដ៏ផ្អែមល្ហែម និងស្ទើរតែបរិសុទ្ធរបស់ Tom ដែលគាត់មានចំណុចទន់ភ្លន់។ គាត់មានអាកប្បកិរិយាល្អជាង Tom ។

ចំណង​ជើង​មាតិកា

ទំនាក់ទំនងនៃខ្លឹមសារនៃប្រលោមលោកនេះទៅនឹងចំណងជើងរបស់វាច្បាស់ណាស់នៅពេលដែលរឿងដែលវាទាក់ទងត្រូវបានគេស្គាល់។ ដំណើរផ្សងព្រេងរបស់ Tom Sawyer រៀបរាប់យ៉ាងពិតប្រាកដថា ដំណើរផ្សងព្រេងគួរឱ្យអស់សំណើចជាច្រើនរបស់តួអង្គសំខាន់នៃការងារនេះ ដែលនៅក្នុងក្រុមនៃតួអង្គផ្សេងទៀត មានរឿងរ៉ាវជាច្រើនដែលមានតម្លៃប្រាប់អ្នកអាន។

បន្ត

Tom Sawyer គឺជាក្មេងប្រុសម្នាក់ដែលរស់នៅជាមួយម្តាយមីង Polly នៅលើច្រាំងទន្លេ Mississippi ។ បន្ទាប់ពីរំលងសាលាមួយថ្ងៃ (និងឈ្លោះប្រកែកគ្នា) Tom ត្រូវបានដាក់ទណ្ឌកម្មជាមួយនឹងភារកិច្ចលាងរបង។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ គាត់បានបោកបញ្ឆោតកុមារដទៃទៀតឱ្យបញ្ចប់ការងារឱ្យគាត់ ហើយបញ្ចុះបញ្ចូលពួកគេថា ការងារនោះគឺជាកិត្តិយសដ៏ធំធេង ដែលគាត់ទទួលបានរបស់មានតម្លៃតូចៗជាការទូទាត់។

ជុំវិញពេលនេះ Tom ធ្លាក់ក្នុងអន្លង់ស្នេហ៍ជាមួយ Becky Thatcher ហើយរងទុក្ខនៅក្រោមខ្យល់គួចនៃមនោសញ្ចេតនា និងការភ្ជាប់ពាក្យជាមួយនាង មុនពេលដែលនាងបដិសេធគាត់ បន្ទាប់ពីបានឮពីការភ្ជាប់ពាក្យពីមុនរបស់ Tom ជាមួយ Amy Lawrence ។ គាត់ព្យាយាមឈ្នះ Becky មកវិញ ប៉ុន្តែវាមិនដំណើរការល្អ ហើយនាងបដិសេធអំណោយដែលគាត់ព្យាយាមផ្តល់ឱ្យនាង។

វាអាចនឹងចាប់អារម្មណ៍អ្នក:  ការសំអាតឈាម

ដូច្នេះ Tom បានជួប Huckleberry Finn ហើយពួកគេយល់ព្រមជួបនៅទីបញ្ចុះសពនៅពាក់កណ្តាលអធ្រាត្រ ដើម្បីសាកល្បងគម្រោងព្យាបាលឬសដែលពាក់ព័ន្ធនឹងឆ្មាដែលងាប់។

ប្រជុំ​នៅ​ទី​បញ្ចុះសព​គេ​ឃើញ​ឃាតកម្ម។ Injun Joe សម្លាប់លោកបណ្ឌិត Robinson ហើយព្យាយាមបន្ទោសទៅលើ Muff Porter ដែលស្រវឹង។ Injun Joe មិន​បាន​ដឹង​ថា​ក្មេង​ប្រុស​បាន​ឃើញ​អ្វី​ដែល​គាត់​បាន​ធ្វើ​។ ដោយ​ខ្លាច​លទ្ធផល​នៃ​ចំណេះដឹង​នេះ គាត់​និង​លោក Huck បាន​ស្បថ​ដោយ​ស្ងៀមស្ងាត់។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ Tom មានការធ្លាក់ទឹកចិត្តយ៉ាងខ្លាំងនៅពេលដែល Muff ជាប់គុកពីបទឃាតកម្មរបស់ Robinson ។

បន្ទាប់ពីការបដិសេធមួយផ្សេងទៀតពី Becky, Tom និង Huck បានរត់ទៅជាមួយមិត្តរបស់ពួកគេ Joe Harper ។ ពួក​គេ​លួច​អាហារ​ខ្លះ​ហើយ​ឆ្ពោះ​ទៅ​កោះ Jackson។ ពួកគេនៅទីនោះមិនយូរប៉ុន្មានទេ មុនពេលពួកគេរកឃើញក្រុមស្រាវជ្រាវមួយដែលកំពុងស្វែងរកក្មេងដែលសង្ស័យលង់ទឹកចំនួន ៣នាក់ ហើយដឹងថាពួកគេជាកូននៅក្នុងសំណួរ។

ពួកគេលេងជាមួយ charade មួយរយៈហើយមិនបង្ហាញខ្លួនរហូតដល់ "ពិធីបុណ្យសព" របស់ពួកគេដើរចូលទៅក្នុងព្រះវិហារធ្វើឱ្យមានការភ្ញាក់ផ្អើលនិងសោកសៅដល់ក្រុមគ្រួសាររបស់ពួកគេ។

Tom បន្តការចែចង់របស់គាត់ជាមួយ Becky ជាមួយនឹងភាពជោគជ័យមានកំណត់ក្នុងអំឡុងវិស្សមកាលរដូវក្តៅ។ ទីបំផុតគាត់បានយកឈ្នះដោយកំហុស គាត់បានផ្តល់សក្ខីកម្មនៅឯការកាត់ក្តីរបស់ Muff Potter ដោយបានលើកលែងទោសគាត់ពីឃាតកម្មរបស់ Robinson ។ Potter ត្រូវបានដោះលែង ហើយ Injun Joe រត់គេចតាមបង្អួចចូលទៅក្នុងបន្ទប់សវនាការ។

នៅក្នុងផ្នែកចុងក្រោយនៃប្រលោមលោក Tom និង Becky បានវង្វេងនៅក្នុងរូងភ្នំមួយ ហើយ Tom បុក Injun Joe ។ បន្ទាប់ពីបានរត់គេចខ្លួន និងស្វែងរកផ្លូវចេញ គាត់គ្រប់គ្រងដើម្បីជូនដំណឹងដល់អ្នកក្រុង ដែលបិទរូងភ្នំ ដោយទុក Injun Joe នៅខាងក្នុង។

វាអាចនឹងចាប់អារម្មណ៍អ្នក:  ដំណើរផ្សងព្រេងរបស់ Huckleberry Finn

វីរបុរសរបស់យើងនឹងបញ្ចប់ដោយភាពរីករាយ នៅពេលដែលគាត់ និង Huck រកឃើញប្រអប់មាសមួយ (ធ្លាប់ជាកម្មសិទ្ធិរបស់ Injun Joe)។ Tom ស្វែងរកសុភមង្គល ហើយ Huck រកឃើញការគោរពដោយការចិញ្ចឹម។

វិភាគ

ពេញមួយប្រលោមលោកនេះ អ្នកអានមិនអាចខ្វល់ខ្វាយអំពីតួអង្គសំខាន់នោះទេ ទោះបីជាគាត់កម្របារម្ភអំពីខ្លួនគាត់ក៏ដោយ។ នៅក្នុង Huckleberry Finn, Twain បានបង្កើតតួអង្គដ៏អស្ចារ្យ និងចេះស៊ូទ្រាំ ជាក្មេងប្រុសក្រីក្រដែលមានល្បិចកល ដែលស្អប់អ្វីក្រៅពីការគោរព។

Tom Sawyer គឺជាសៀវភៅកុមារដ៏អស្ចារ្យ និងជាសៀវភៅដ៏ល្អឥតខ្ចោះសម្រាប់មនុស្សពេញវ័យដែលនៅតែជាកុមារដែលមានបេះដូង។ មិនដែលធុញទ្រាន់ តែងតែកំប្លែង ហើយពេលខ្លះមានចលនា នេះជាប្រលោមលោកបុរាណរបស់អ្នកនិពន្ធដ៏អស្ចារ្យ។

ឃ្លា

  • "គាត់បានរកឃើញដោយមិនដឹងខ្លួននូវច្បាប់ជាមូលដ្ឋាននៃការប្រព្រឹត្តរបស់មនុស្ស ពោលគឺ ដើម្បីធ្វើឱ្យនរណាម្នាក់ មិនថាបុរស ឬក្មេងប្រុស ចង់បានអ្វីមួយ វាគ្រាន់តែជាការចាំបាច់ដើម្បីធ្វើឱ្យវាពិបាកក្នុងការទទួលបាន" ។
  • "ការសន្យាមិនធ្វើរឿងមួយ គឺជាវិធីប្រាកដបំផុតក្នុងពិភពលោក ដើម្បីមានអារម្មណ៍ថាចង់ធ្វើវា" ។


ខ្លឹមសារ​នៃ​អត្ថបទ​ត្រូវ​នឹង​គោលការណ៍​ក្រមសីលធម៌​របស់​អ្នក​និពន្ធ​របស់​យើង។ បច្ចុប្បន្ន យើងកំពុងធ្វើការកែតម្រូវ និងកែលម្អខ្លឹមសាររបស់យើងជាភាសាផ្សេង។

ប្រសិនបើអ្នកជាអ្នកបកប្រែដែលមានការទទួលស្គាល់ អ្នកក៏អាចសរសេរដើម្បីធ្វើការជាមួយយើងផងដែរ។ (អាល្លឺម៉ង់ អេស្ប៉ាញ បារាំង)

ដើម្បីរាយការណ៍ពីកំហុសក្នុងការបកប្រែ ឬការកែលម្អ សូមចុច នៅទីនេះ.

ឈប់ច្នៃប្រឌិត
IK4
ស្វែងរកតាមអ៊ីនធឺណិត។
អ្នកតាមអ៊ីនធឺណិត។
ដំណើរការវាងាយស្រួល
សៀវភៅដៃខ្នាតតូច
a របៀបធ្វើ
ប្រភេទសម្រាក
ទស្សនាវដ្តី Lava