Quantcast

Vyf uur saam met Mario

"Vyf uur saam met Mario” is ’n boek geskryf deur Miguel Delibes. Hier word die gevoelens van Carmen, wat Mario se vrou was, deur middel van monoloë blootgelê. Sy het ook aan 'n hoë klas samelewing behoort, maar sy was nie gelukkig nie, aangesien sy haar man se minagting en gebrek aan liefde verwyt het, benewens sy eenvoud en gebrek aan karakter. Hierdie roman wys ook die vroulike figuur en haar rol binne die samelewing, waar vroue altyd die goedkeuring van ander gesoek het, veral haar man. Carmen, hoewel sy pragtig en gesogt was, het egter nie bevrediging in haar huwelik gevind nie, ook nie in haar lewe nie.

Karakters van "Vyf uur met Mario":

Onder die hoofkarakters kry ons Carmen wat 'n wulpse vrou is wat swanger raak; Mario is haar oorlede man. Hy is 'n onaantreklike man. Hy het boeke geskryf oor die temas van die Spaanse samelewing. Net so het hy altyd 'n affiniteit met die Bybel getoon.

Aan die ander kant is daar ander sekondêre karakters soos Valentina, wat Carmen se beste vriendin is, sy is baie vriendelik en was haar vertroueling toe Mario haar verag het. Daar is ook Moyano, wat getoon word dat hy baie intelligent is. Hy gee raad aan Mario vir sy skrywes; Charo aan die ander kant, is een van Mario se susters. Dit is nie baie grasieus of interessant nie; José is Mario se ander broer, wat wel 'n beter voorkoms het, wat baie goed is vir hom met vroue.

Dit mag jou interesseer:  Mielies Manne

Opsomming:

Die storie handel oor Carmen, wat die weduwee van haar man Mario is. Sy was lief vir hom en daarom het sy lyk lank gebly. Sy het dus geduldig gewag totdat almal by die begrafnis weg is sodat sy alleen met haar man se kis kon wees.

Die werk is gestruktureer deur hoofstukke, wat eintlik monoloë is, waarin Carmen met die oorledene in die wakkerkamer gesels. Sy het 'n sosiale status wat haar toelaat om met waardigheid te lewe. Carmen tydens die komplot beklemtoon altyd dat haar man hoog aangeslaan is vir sy groot kennis en intelligensie. Ten spyte van die feit dat Carmen baie lief was vir haar man, spreek sy uit dat hulle by verskillende geleenthede verskil het omdat sy nie tevrede gevoel het in hul verhouding nie. Op dieselfde manier kan jy sien hoe hulle hul meningsverskille oorkom het om gelukkig te wees.

Bybelse wenke word in die verhaal gemaak, want die man was 'n groot kenner van die Bybel. Elke keer wanneer sy die urn nader, het sy verwyt oor haar gebrek aan karakter en onvoldoende selfverbetering in die lewe. Dit is baie algemeen dat die gesogte klas ontevrede voel, soos in die geval van Carmen, wat 'n leemte in haar lewe gevoel het. Sy spreek tydens die verhaal haar min erkenning as Mario se vrou uit, aangesien hy nooit geweet het hoe om haar te waardeer nie. So hul huwelik verteenwoordig die afname in sosiale status waaraan Carmen gewoond was. Op hierdie manier kan gesien word dat liefde nie billik was nie, aangesien Carmen meer lief was vir Mario.

Dit mag jou interesseer:  Die laaste kat

Een van die mees intense aansprake wat Carmen aan haar oorlede man gemaak het, was die feit dat sy nie vir hom 'n laatmodelmotor gekoop het nie. So word aangetoon dat Carmen materialisties is, aangesien dit destyds van groot aansien was om materiële goedere te besit. Mario het egter probeer om sy vrou in alles tevrede te stel om geskille te vermy. hy was 'n man maklik, het altyd op sy fiets gereis, wat nie na wense was nie, wat altyd op uiterlike gelewe het.

Aan die ander kant het sy altyd aan haar man se getrouheid getwyfel, waarvoor sy in haar monoloë haar verwyte uitspreek oor sy gebrek aan liefde. Sy was egter die ontroue een toe sy 'n ander man in 'n laatmodel-motor gesoen het, miskien om waardeer te voel.

Ten slotte, in elke hoofstuk druk hierdie roman Carmen se gevoelens, haar verwyte uit, maar vra ook om verskoning vir haar materialisme en misverstand, en waardeer die feit dat hy 'n goeie man was wat altyd die beste vir haar wou hê. Sy voel dus 'n mate van skuldgevoelens oor haar man se onverskilligheid.

Ontleding van die werk:

"Vyf uur saam met Mario" is 'n roman wat al die onmag van 'n vrou vertel voor haar oorlede man, wat sy verwyt oor al die onbeskofheid en gebrek aan liefde. Soos hy hom egter deur monoloë uitdruk, begin hy skuldig voel oor sy materialistiese toestand en dat hy so ontevrede is. Sy verguis haarself as 'n vrou van hoë samelewing en regverdig Mario se koudheid.

Hierdie verhaal speel af in 'n begrafnisplek, in 'n wakkerkamer waar die lewelose liggaam van Mario lê, vir wie Carmen baie lief was. Deur sy monoloë ontplof hy homself en openbaar hy al sy gevoelens oor sy ontevredenheid binne die huwelik. Sy verwyt hom oor sy gebrek aan karakter, sy eenvoud, sy gebrek aan liefde, sy ontrouheid, hoewel dit nie bewys is nie, en inteendeel, sy het 'n ander man gesoen. Wat baie ironies blyk te wees. Ten slotte wys hierdie boek vir ons 'n karakter wat, ondanks die feit dat hy aan 'n hoë sosiale klas behoort, nie gelukkig was nie, aangesien haar man Mario baie onverskillig teenoor haar was en haar nie waardeer het nie.

Dit mag jou interesseer:  Reis Na Die Einde Van Die Nag

Verbatim aanhalings:

“Nou het die monomanie van kultuur jou gegee en jy gaan hemel en aarde roer sodat die armes studeer, nog 'n fout, dat jy die armes uit hul middelpunt haal en hulle is vir jou van geen nut vir die boete of die growwe nie, jy bederf hulle, oortuig jouself, dadelik wil hulle here wees en dit kan nie, elkeen moet binne sy klas regkom hoe ek weet altyd gedoen"

 “(...) Carmen het oorgeleun en haar op albei wange gesoen. In werklikheid het hulle nie gesoen nie, hulle het hul koppe bestudeer, eers aan die linkerkant, dan aan die regterkant, en die lug gesoen, miskien 'n paar wilde hare, sodat albei van hulle die klap van die soene voel, maar nie hul uitvloeiing nie. ”

"Daar was nog altyd arm en ryk, Mario, en die verpligting van diegene van ons wat, dank God, genoeg het, is om diegene te help wat dit nie het nie, maar as jy dadelik die plan wysig, vind jy gebreke selfs in die Evangelie"


Die inhoud van die artikel stem ooreen met ons beginsels van redaksionele etiek. Ons werk tans daaraan om ons inhoud in ander tale reg te stel en te verbeter.

As jy 'n geakkrediteerde vertaler is, kan jy ook skryf om saam met ons te werk. (Duits, Spaans, Frans)

Om 'n vertaalfout of verbetering aan te meld, klik hier.

truuk biblioteek
Ontdek aanlyn
Aanlyn volgelinge
verwerk dit maklik
mini handleiding
a hoe om te doen
Tipe Ontspan
Lava Tydskrif